Post-Corona-Session

/ StruPPi / Ein Kommentar

Hej ihr lieben Menschen!

Es ist gefühlte Ewigkeiten her, das wir gemeinsam spielten und tanzten. Vieles hat sich zwischenzeitlich verändert, im Großen wie im Kleinen. Nun, da sich die pandemischen Wogen etwas geglättet haben, haben wir uns für morgen, Dienstag den 16. Juni für eine erste Session im Freien verabredet.

Treffpunkt ist der Stadtpark Lichtenberg, auf den dortigen Bänken, wie gewohnt ab 18 Uhr. Hier die Koordinaten: 52.51769° N, 13.47745° E

Ich freue mich schon sehr auf Euch!

Struppi

Hej folks!

It’s been a crazy time with Covid-19 and all, many things have changed, big and small… Now that things find back to a new „normal“ (whatever that really is, what’s normal about systems of global ecocide and supremacy of one form of life over others??) we’ve decided to meet again for a sweet session outdoors in the park.

So let’s all meet tomorrow, Tuesday june the 16th, at the Stadtpark Lichtenberg (coordinates: 52.51769° N, 13.47745° E) at six o’clock!

Alright, see y’all there and then!

Struppi

März – Session /ausgesetzt

/ StruPPi / Hinterlasse einen Kommentar

Hallo ihr lieben alle miteinander!

Momentan sind wir alle auf die eine oder andere Weise von den Auswirkungen der Pandemie betroffen, hoffentlich seid ihr alle noch gesund und bleibt es.

Da eigentlich alles gerade anhält, lassen wir auch die Session pausieren. Natürlich in der Hoffnung, dass es bald wieder anders wird.

Wenn ihr jetzt gar nicht wisst, was ihr mit eurer Zeit anfangen sollt, diese Petition für ein Grundeinkommen freut sich über jede Unterstützung. Viele Menschen, ich auch, haben jetzt keine Ahnung, wie wir über die Runden kommen sollen, ohne Geld kann mensch nicht einmal das ausverkaufte warenangebot genießen, geschweige denn Miete und Versicherung bezahlen. Und allen wäre geholfen, gäbe es ein bedingungsloses Grundeinkommen.

Also passt auf euch auf und auf die Menschen um euch, bleibt gesund und verspielt, lasst euch die Musik weiter Freude und Seelsorge sein.

Bis bald, Struppi

Februar – Sessions

/ StruPPi / Hinterlasse einen Kommentar

Hej Leute,

Zuletzt war es hier im Blog eher ruhig, nun wollte ich aber doch wenigstens die Session-Termine für dieses Jahr eintragen und euch gleich für die Session morgen Abend einladen. Die morgige Session findet wie immer zwischen 18 Uhr und Mitternacht statt, in der Oase, Prinzenallee 58.

Außerdem ist am kommenden Wochenende wieder unser großes folk festival TFF-B! Wie auch in den letzten Jahren wird es Freitag und Samstag abends, im Anschluss an die Konzerte (also ab ca. 0 Uhr bis 2 Uhr) in der Wabe offene Sessions geben. Samstag tagsüber zwischen 16 und 18 Uhr soll ebenfalls wieder eine Mazurka Klandestina am Alexanderplatz stattfinden. Auch die ist natürlich offen für alle! Mehr Informationen

Ich hoffe wir sehen uns bei der einen oder anderen Gelegenheit!

Struppi

Termine 2020:

18. Februar – 17. März – 21. April – 19. Mai – 16. Juni – 21. Juli – 18. August – 15. September – 20. Oktober – 17. November – 15. Dezember

Hej folks!

This blog has been a little quiet lately but today I wanted to invite you to a few upcoming sessions and update the sessiondates for this year.

So tomorrow is our regular session at the Oase at Prinzenallee 58, as always between 6 pm and midnight.

Furthermore this weekend will see our great folk festival tff-b. If you didn’t get a ticket, don’t worry! There’s always the late night sessions after the concerts (so roughly between midnight and 2am) at the Wabe on Friday and Saturday, as well as the mazurka klandestina at Alexanderplatz on Saturday between 4 pm and 6 pm. All of these are free for all! further information

So here are the dates for 2020:

18. February – 17. March – 21. April – 19. May – 16. June – 21. July – 18. August – 15. September – 20. October – 17. November – 15. December

Hope to see you soon!

Struppi

November – Session

/ StruPPi / Hinterlasse einen Kommentar

Hallo liebe Leute!

Morgen, am Dienstag den 19. November treffen wir uns wie immer zur Session in der Oase, Prinzenallee 58. Wie gehabt beginnen wir gegen 18 Uhr und spielen bis etwa um Mitternacht.

Bis dahin!

Struppi

Hey there!

Tomorrow, Tuesday the 19th, we’ll meet again for a nice session at the Oase at Prinzenallee 58. As always we begin at 6 and play until midnight.

See you there!

Struppi

Oktober – Session

/ StruPPi / Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Alle,Der Oktober überrascht mich mit einem so frühen dritten Dienstag, aber das ist ja auch mal schön!Also, diese Woche, am 15.10., spielen wir wieder in der Oase in der Prinzenallee 58. Wie stets von 18 Uhr bis etwa Mitternacht.Bis dahin!Struppi

Hey everybody!This October got me by surprise with a super early third Tuesday. But that’s fine, let’s all gather on the 15th, as usual after 6 o’clock at Prinzenallee 58’s Oase.See you there!Struppi

Juli – Session

/ StruPPi / Hinterlasse einen Kommentar

Hej!

Am Dienstag, den 16.07., machen wir wieder Musik in der Oase. Wie immer zwischen 18 & 24 Uhr.

Ich freue mich auf euch!

Struppi

Hey!

This Tuesday, the 16th, we’ll gather again at the Oase at Prinzenallee 58 for a night of session. As usual we begin at six and play until midnight.

Looking forward to it!

Struppi

Mai-Session – heute!

/ StruPPi / Hinterlasse einen Kommentar

Hallo ihr Lieben,

heute Abend ab sechs ist wieder Session in der Oase. Wiedermal ist meine Ankündigung sehr kurzfristig, ich hoffe dennoch, ihr kommt vorbei!

Bis dann

Struppi

Hej there!

Tonight at six we’ll start this month session at Oase. Sorry for the last minute announcement, I hope you still come and jam with us!

so long

Struppi

April-Session

/ StruPPi / Hinterlasse einen Kommentar

Hallo Alle miteinander!

Am kommenden Dienstag, den 16. April, steht wieder eine Session an. Wie immer in der Prinzenallee 58, ab 18 Uhr.

Ich freue mich auf Euch!

StruPPi

Hey folks!

Next Tuesday, the 16th of April, we shall meet again at the Prinzenallee 58 for the next session. As always, we’ll be there from 6 o’clock.

See you soon!

StruPPi