Mai-OutdoorSession

Liebe Leute, da die Reihe der Sessions im Freien gut angelaufen ist, findet die nächste wieder am zweiten Samstag des nächsten Monats statt, wir treffen uns wieder im Stadtpark Lichtenberg nahe der Frankfurter Allee unmittelbar neben dem Theater an einem hoffentlich sonnigen Samstagmittag mit diversen Instrumenten, dies bedeutet:

Tram M13/M16 Rathaus Lichtenberg oder S+U Frankfurter Allee Direkt vorm Eingang des Theaters an der Parkaue nach Rechts wenden und ein paar Schritte in den Park spazieren.
LG,
David

Dear folks, since the series of outdoor sessions had a good start, the next one will be happening on the second Saturday of the next month again, like last time we meet in the city park Lichtenberg near the Frankfurter Allee directly next to the theater on a hopefully sunny Saturday noon with various instruments, this means:

Tram M13 / M16 Rathaus Lichtenberg or S + U Frankfurter Allee Standing directly in front of the theater turn to the right and stroll a few steps into the park.
greetings,
David

AprilStammTisch

Hej Folkies! Wir haben uns darauf geeinigt, kommende Woche ausnahmsweise am Montag Session zu machen. Der Ort ist wie beim letzten Mal die Prinzenallee 58, genauer gesagt der Veranstaltungsraum auf der rechten Seite im Innenhof der „Oase“. Ich selber werde bis 18 Uhr in der Uni sein, wenn ihr euch um die Zeit bereits dort einfindet, stoße ich dann einfach dazu. Wahrscheinlich können wir auch etwas länger als nur bis 22 Uhr spielen. Es gibt übrigens auch ausreichend Platz zum Tanzen, also ladet gerne eure tanzenden Freunde mit ein! Also, nochmal auf einen Blick: Datum: Montag, 20. April 2015, Beginn ab 18 Uhr Ort: Prinzenallee 58, 13359 Berlin. Durch den ersten Hof und dann schräg rechts. (Nächste U-Bahn: U8/U9 Osloer Straße, nächste Straßenbahn: M13 / 50 Bus M10 Osloer Straße/Prinzenallee) Bis dahin, StruPPi


Hej Folks! We decided to meet next monday, the 20th for our next session and to do it where we did last time, at Prinzenallee 58 in Wedding. Begin will be around 6 PM, though I’ll be a bit later. If you go into the yard called „Oase“ you’ll find the room on your right hand side. See you there, StruPPi